Omas Rezept

Donnerstag, 2. März 2023

ÜZ

 Wir sind's
die komischen Nachbarn
Das Gesindel von nebenan
Ja, bei uns ist nicht alles bestens
Der kleine Unterschied ist
Ihr habt's
Wir haben's nicht
Beachtet uns nicht
Gute Nacht

Freitag, 17. Februar 2023

Schmuggeln

In Zig Zag Schritten
Weiter in die Richtung
Mit Gewalteinwirkung

Morgendlich Folter
Abendlich Qual
Gefangen im Stacheldraht

Ansehen wie gerade aus
Manche Menschen gehen
Wie Obelisken stehen

Wo sind ihre Schnittwunden?


TOUT CRIE

This is for you my friend:

I got a message again
The same old message
Forever on repeat

I've had enough of it
But I keep replying
The same old way

I've got to say something
I've got to speak loud
Noticing around me
That everyone shouts

Don't want to be the last
Watching people do
What I want to do

Don't want to let you wait
While I'm so sure
That there is something in you


j'ai reçu un message

Le même vieux message

Toujours à répétition


j'en ai marre

Mais je réponds toujours

Le même vieux chemin


J'ai quelque chose à dire

je dois parler fort

Je remarque autour de moi

Que tout le monde crie


Ne veux pas être le dernier

Regarder les gens faire

Ce que je veux faire


Je ne veux pas te faire attendre

Alors que je suis si sûr

Qu'il y a quelque chose en toi

Donnerstag, 8. Dezember 2022

Sleep magic

Words written by your dream

felt like they were never heard

in the first breath of the morning

I return to the world that disappears

Right after my alarm clock ringing


Dreams are very telling

not like how you have said it

Because life was never easy on you

And you observe flashes and streams

Sleep magic can't be applied


I want to fall into the hug of the moon

But the beam keeps me awake at night

Donnerstag, 1. Dezember 2022


Ich bete zu meiner Göttin
die mir eine Visite erstattet
sobald die Ampeln auf Grün schalten
die Lampen glühen aus
Um meinen Sichtwinkel
meine Lider bleiben starr

Coping

Are we talking enough

about talking

enough about talking



Mittwoch, 23. November 2022

Staro doba

Sa balkona u hladu

užasna vrućina

Sjedimo mirno

pod suncubranom


Gledamo tko prolazi

Govoreći o selu

Tko je bio u crkvi, a tko nije


Već je poslijepodne

i želimo ići na more

ali nitko nece da nas vozi


To vrijeme je proslo

Danas nemam sunca

koje djeluje kao sat